piątek, 27 stycznia 2012

Shakira Magia tłumaczenie

Magia, czuję magię

Od jakiegoś czasucoś nowego się we mnie rodzi

Magia, czuję magię

Kiedy do mnie mówisz, cała drżę, to prawda

Zawsze chodzę roztargniona

Nie słucham co do mnie mówią

Tylko myślę o tym, byś był blisko mnie


Magia, twoje spojrzenie

Jak księżyc do końca doprowadza mnie do drżenia

Magia, czuję magię

Jeśli jestem z tobą na pustyni, jestem szczęśliwa

Mówią, że widzę duchy albo, że mam problemy

I powód jest taki, że kocham cię aż do śmierci


I to prawda, że już nie mogę ani spać,

cały dzień mija mi na myśleniu o tobie

Przez ciebie żyję zaczarowana

I to prawda, że żyję tylko dzięki tobie, nie umiem się uczyć ani wychodzić, nie wiem czy magia faktycznie jest we mnie


Magia, czuję magię

Jak księżyc do końca doprowadza mnie do drżenia

Magia, czuję magię

Jeśli jestem z tobą na pustyni, jestem szczęśliwa


I to prawda, że już nie mogę ani spać,

cały dzień mija mi na myśleniu o tobie

Przez ciebie żyję zaczarowana

I to prawda, że żyję tylko dzięki tobie, nie umiem się uczyć ani wychodzić, nie wiem czy magia faktycznie jest we mnie


To prawda...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz