wtorek, 24 stycznia 2012

Love Me Like There's No Tomorrow tłumaczenie tekstu

Musiałas zniszczyc tą rozmowę.

Zawsze miałaś przewagę.

Zakochałem się i wszedłem w zapadajacy się piasek.

Musiałaś uciec i zrujnować wszystkie nasze plany.

Spakowalaś bagaże i opuszczasz dom.

Kupiłaś bilet w jedną stronę, jestes gotowa do odejscia.

Ale mamy jeszcze jeden wspólny dzien, więc


Kochaj mnie, jakby nie było żadnego jutra.

Tul mnie w ramionach, powiedz dlaczego to robisz.

To nasze ostatnie pożegnanie i za chwilkę to bedzie koniec.

Ale dzisiaj, po prostu kochaj mnie, jakby miało nie być jutra.


Przypuszczam, że dryfujemy samotnie w osobne strony.

Nie mam po co isc.

Bóg wie, ze nauczyłem się odgrywać samotnego faceta.

Nigdy nie bylem tak nisko.

Urodziliśmy się po prostu po to by być przegranymi.

Przypuszczam, że jest jakiś limit, tego jak daleko zajdziemy.

Ale mamy tylko jeden wspólny dzien, wiec


Kochaj mnie, jakby nie było żadnego jutra.

Tul mnie w ramionach, powiedz dlaczego to robisz.

To nasze ostatnie pożegnanie i za chwilkę to bedzie koniec.

Ale dzisiaj, po prostu kochaj mnie, jakby miało nie być jutra.


Jutro, Bóg wie, gdzie będę

Jutro, kto wie, co jest dla mnie w zapasie

Wszystko może się zdarzyc, ale mamy tylko jeden dzien wspolny,

yeah

Jedyny dzien na zawsze, wiec


Kochaj mnie, jakby nie było żadnego jutra.

Tul mnie w ramionach, powiedz dlaczego to robisz.

To nasze ostatnie pożegnanie i za chwilkę to bedzie koniec.

Ale dzisiaj, po prostu kochaj mnie, jakby miało nie być jutra.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz