Janusz Radek - Nie oczekuję dziś nikogo tłumaczenie

In the din of the café
In the dimmed light of lamps
I sit again listening intently
To the melody dear to us
Every day at dusk
It led you here to me
And it was so until yesterday
But today I know that


I do not expect anyone today
No longer will you tell me "Good morning"
Yet I can't refrain from
not looking towards the door
And an annoyng interloper is anyone
Who wants to take your place today
I tell everyone that it's occupied
As if you were to come any moment

I know well that my hands
Will not discover the tremor of thine
And every twilight will find me here
Here, the memories are more distinct

I do not expect anyone
And the coming days will change nothing
But I can't not come here
Because everything brings you closer to me

In the mind, I constantly recreate
Your every affectionate gesture
Faces seen through the fog
Disappear daily somewhere
But the sounds of the piano
Carry me down from the clouds
And the invoked image
Becomes blurred.

I do not expect anyone today
No longer will you tell me "Good morning"
Yet I can't refrain from
not looking towards the door
And an annoyng interloper is anyone
Who wants to take your place today
I tell everyone that it's occupied
As if you were to come any moment

I know well that my hands
Will not discover the tremor of thine
And every twilight will find me here
Here, the memories are more distinct

I know well that my hands
Will not discover the tremor of thine
And every twilight will find me here
Here, the memories are more distinct

I do not expect anyone
And the coming days will change nothing
But I can't not come here
Because everything brings you closer to me