poniedziałek, 17 października 2011

Pulse Of The Maggots tłumaczenie piosenki

To jest rok, w którym nadzieja cie zawodzi

Króliki doświadczalne przeprowadzają experyment

I dranie, których znasz są bohaterem, którego nienawidzisz

ale wybór jest możliwy jeżeli spróbujemy

nie ma żadnego powodu

nie ma żandej lekcji

Nie ma czasu takiego, jak teraźniejszość

Powiedz/powiedzcie mi właśnie teraz, co masz/macie to stracenia?

Co masz/macie do stracenia, z wyjątkiem twojej/waszej duszy?

KTO JEST Z NAMI?


Walcze za niekonwencjonalne

Oni/one rządzą i to jest bezwarunkowe

Mogę być tylko taki prawdziwy jaki mogę być

Ale jest zaleta, nigdy nie znam planu

Nie ma innej drogi żeby być męczennikiem

Nie mogę iść sam już dłuzej

Walcze za tych, którzy nie mogą walczyć

I jeżeli przegram, przynajmniej spróbowałem!


My, My jesteśmy nowym diabolizmem (chyba tak to się "spolszcza")

My, My jesteśmy zawcięci, ty tchórzu

Jeżeli będę musiał dać moje życie, możesz je mieć

My, My jesteśmy pulsem larw!


Nie bedę niekonsekwentnym

Nie bedę zmarnowanym potencjałem

Mogę to zrobić najostrzej/najsurowiej jak potrafię

Dopuki nie zrozumisz, nigdy nas nie pokonasz/zniszczysz [take smth down – wojskowe – zniszczyć, zestrzelić]

To nie jest jednostronna wersja

Mamy do czynienia z facetem obok dziewicy

Nie pozwolę aby prawda została wypaczona

I nie zostawię kolejnej ofiary opuszczonej


My, My jesteśmy nowym diabolizmem (chyba tak to się "spolszcza")

My, My jesteśmy zawcięci, ty tchórzu

Jeżeli będę musiał dać moje życie, możesz je mieć

My, My jesteśmy pulsem larw!


Rozumiecie?

Tak!


Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!


My, My jesteśmy nowym diabolizmem (chyba tak to się "spolszcza")

My, My jesteśmy zawcięci, ty tchórzu

Jeżeli będę musiał dać moje życie, możesz je mieć

My, My jesteśmy pulsem larw!


Rozumiecie?

Tak!


Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Powiedzcie to jeszcze raz, powiedzcie to jeszcze raz!

NIE UMRZEMY!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz