sobota, 16 czerwca 2012

If It's Lovin' That You Want tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę żebyś wiedział,

Że nie musisz iść

Nie zastanawiaj się więcej

Co myślę o tobie


Jeśli jest to miłość jakiej chciałeś

Powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną

Jeśli jest coś czego potrzebujesz

To chodź do mnie i dziel ze mną świat

Jeśli jest coś czego chcesz

Chodź i wyjdź ze mną na spacer

Ponieważ wszystko czego potrzebujesz

Jest właśnie tutaj


Teraz jest oczywiste czego potrzebujesz

Przyjaciółki,która przyjdzie i pocieszy

Taką,która będzie się dzielić z tobą wszystkim

Gdy nikogo nie bedzie wokół

Powiedz mi o swoich sekretach

I powiedz mi wszystko o swoich snach

Ponieważ widzę,że potrzebujesz kogoś komu zaufasz

Możesz zaufać mi


Di di di di di di di di di da di dee

Poprostu zadzwoń jak poczujesz się samotny

Di di di di di di di di di da di dee

Będę twoją przyjaciółką,mogę być twoim kochaniem


Jeśli jest to miłość jakiej chciałeś

Powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną

Jeśli jest coś czego potrzebujesz

To chodź do mnie i dziel ze mną świat

Jeśli jest coś czego chcesz

Chodź i wyjdź ze mną na spacer

Ponieważ wszystko czego potrzebujesz

Jest właśnie tutaj


Dobrze jest wiedzieć,że tak czujesz

Powinniśmy być wszystkim czego kiedykolwiek pragnąłeś

W twojej fantazji

Nie chciałabym naciskać na ciebie

Ani złamać ci serca,bo

Moja miłość jest szczera

I nie jestem taka jak inne dziewczyny,wiesz..

Dlatego pozwól mi wykreślić twój lęk


Di di di di di di di di di da di dee

Poprostu zadzwoń jak poczujesz się samotny

Di di di di di di di di di da di dee

Będę twoją przyjaciółką,mogę być twoim kochaniem


Jeśli jest to miłość jakiej chciałeś

Powinieneś uczynić mnie swoją dziewczyną

Jeśli jest coś czego potrzebujesz

To chodź do mnie i dziel ze mną świat

Jeśli jest coś czego chcesz

Chodź i wyjdź ze mną na spacer

Ponieważ wszystko czego potrzebujesz

Jest właśnie tutaj(3x)


Chcę żebyś wiedział,

Że nie musisz iść

Nie zastanawiaj się więcej

Co myślę o tobie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz