piątek, 18 maja 2012

Feel Good Inc. tłumaczenie tekstu

Czuć się dobrze...


Miasto upada na plecy wielbłąda
Oni muszą odejść, bo nie umieją się zatrzymać
Więc wy wszyscy zapełniacie ulice, miło to widzieć
Nie chcesz stąd uciec bo jesteś wolnym dupkiem
Masz nowy horyzont, to przelotny styl
W melancholijnym mieście, gdzie nigdy się nie uśmiechamy.
I wszystko co chcę usłyszeć to dźwięk wiadomości
Moje marzenia, czekają na pocałunek, ponieważ nie mogę iść spać nie...

[ref.]
Młynie, młynie tej wyspy.
Połącz na zawsze, ręka w rękę
Ogarnij to wszystko ze spokojem
To utkwiło, spada w dół
Miłość na zawsze, miłość jest wolna
Połączmy się na wieki, Ty i ja
Młynie, młynie tej wyspy.
Czy ktoś jest w środku?

Mgiełka gazu rozweselającego, szybkie koty
rób tak, aż sobie stłuczesz tyłek
Panie, panowie w nieuczęszczanym miejscu
To mój mały czekoladowy atak
Cholera, chodzę w sercu tego roku
Troskliwy niedźwiedź jest trudniejszy w tym roku
Patrz jak grawituję
Ha, ha, ha, ha...
Yo, zrobimy miasto duchów
Tę wytwórnię muzyczną
Z twoim dźwiękiem, ty w migawce
Jesteś na miejscu
Możesz polec w walce
Nie możesz z nami walczyć
Z tym dźwiękiem
Zabijasz INC.
Więc nie przestawaj, bierz to, bierz to, uderz!
Dopóki jesteś cheddar heally
Patrz w jaki sposób nawiguję
Ha ha ha ha ha.

Młynie, młynie tej wyspy.
Połącz na zawsze, ręka w rękę
Ogarnij to wszystko ze spokojem
To utkwiło, spada w dół
Miłość na zawsze, miłość jest wolna
Połączmy się na wieki, Ty i ja
Młynie, młynie tej wyspy.
Czy ktoś jest w środku?

Nie przestawaj, bierz to, bierz to
Jesteśmy twoimi kapitanami w tym
Stałymi,
Patrz jak nawiguję
Ha ha ha ha ha.
Nie przestawaj, bierz to, bierz to
Jesteśmy twoimi kapitanami w tym
Stałymi,
Patrz jak nawiguję
Ha ha ha ha ha.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz