poniedziałek, 5 grudnia 2011

MARILYN MANSON If I was your vampire tłumaczenie

Godzina 6 świąteczny poranek

Brak cieni

Brak tutaj odbić

Leżeć policzek przy policzku

w twoim zimnym uścisku


Zaczęło się tak tragicznie

jak rzeźnia

Wbiła nóż

w twoje serce

Mówiąc

"Kocham Cię tak bardzo,że musisz mnie teraz zabić"

"Kocham Cię tak bardzo,że musisz mnie teraz zabić"


Gdybym był twym Wampirem

nieokreślonym jak księzyc

Zamiast zabijania czasu

Mielibyśmy siebie

do samego słońca

Gdybym był twoim Wampirem

Śmierć nie czeka na nikogo

Trzymać dłonie

na twojej twarzy

Bo myślę

że nadszedł nasz czas...


Poszukiwać twego uśmiechu

moim kopiącym językiem

Głęboka puszka jest w miejscu serca

Zbudowaliśmy ten grobowiec razem

Ale wypełnię go sam

Poza nawiasem

wszystko jest ciemnością

z której nie ma powrotu


Gdybym był twym Wampirem

nieokreślonym jak księżyc

Zamiast zabijania czasu

Mielibyśmy siebie

do samego słońca

Gdybym był twoim Wampirem

Śmierć nie czeka na nikogo

Trzymać dłonie

na twojej twarzy

Bo myślę

że nadszedł nasz czas...


Zakrwawione kartki

w kształcie twojego serca

To miejsce początku

Zakrwawione kartki

w kształcie twojego serca

To miejsce początku

To miejsce gdzie nastąpi koniec

Księżyc znów nadchodzi


6:19 wiem,że jestem już gotowy

Wywieź mnie w góry


Spłoniesz,

a ja zjem twoje prochy

Niemożliwie,kusimy

nasze martwe ciała


Gdybym był twym Wampirem

nieokreślonym jak księżyc

Zamiast zabijania czasu

Mielibyśmy siebie

do samego słońca

Gdybym był twoim Wampirem

Śmierć nie czeka na nikogo

Trzymać dłonie

na twojej twarzy

Bo myślę

że nadszedł nasz czas...


Poza nawiasem

wszystko jest ciemnością,

w której nie ma powrotu

Poza nawiasem

wszystko jest ciemnością,

w której nie ma powrotu


To miejsce początku

To miejsce,gdzie nastąpi koniec

Księżyc znów nadchodzi


To miejsce początku

To miejsce,gdzie nastąpi koniec

Księżyc znów nadchodzi


Księżyc znów nadchodzi

Księżyc znów nadchodzi

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz