środa, 16 listopada 2011

Aerosmith - Train Kept A Rollin' tłumaczenie

A POCIĄG SUNĄŁ W DAL


Cóż, w pociągu, poznałem damę

Całkiem ładną, wyglądaliśmy podobnie razem

Była śliczna, z Nowego Jorku

Wędruję wzdłuż tej ścieżki wspomnień

Jestem rozpalony, jestem zakochany

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

Krzycząc "w górę", krzycząc "hej"

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej, nie, nie, nie

Cóż, idzie w dal, słodka kobietka idzie w dal

Swoją drogą, idzie w dal, słodka kobietka idzie w dal

Swoją drogą

Jestem rozpalony, jestem zakochany

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej

Cóż, w pociągu, poznałem damę

Całkiem ładną, wyglądaliśmy podobnie razem

Była śliczna, z Nowego Jorku

Wędruję wzdłuż tej ścieżki wspomnień

Jestem rozpalony, jestem zakochany

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

Krzycząc "w górę", krzycząc "hej"

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej

Cóż, idzie w dal, słodka kobietka idzie w dal

Swoją drogą, idzie w dal, słodka kobietka idzie w dal

Swoją drogą

Jestem rozpalony, jestem zakochany

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej...

Więc, zatrzymaliśmy się w Albequerque

Musiała pomyśleć, że jestem niezłym świrem

Wysiadła z pociągu, i wzniosła ręce swe

Nie mogłem pozwolić jej odejść, wyglądała tak cudnie

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej...

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

A pociąg sunął w dal calutką noc

Jestem rozpalony, jestem zakochany

Ale nie mogłem tak po prostu powiedzieć jej ...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz