Beyonce Knowles - Wishing on a star tłumaczenie

Ooh

Ooooooh.

Gwiazda.

Gwiazda.

Wypowiadam życzenie.

Wypowiadam życzenie.

Do gwiazdy.


ref.:

Wypowiadam życzenie do gwiazdy.

Aby szła tam gdzie jesteś.

Wypowiadam życzenie.

Żeby zrozumieć co to znaczy.

Wypowiadam życzenie do tęczy, którą widzę.

Wypowiadam życzenie do ludzi, którzy naprawdę marzą.

Wypowiadam życzenie aby jutrzejszy deszcz nie nadszedł.

I wypowiadam życzenie do innych rzeczy, których nigdy nie zrobiliśmy.


Nigdy nie pomyślałabym, że mogłabym zobaczyć tą chwilę,w której możesz być.

Tak daleko od domu.

Tak daleko ode mnie.

Tylko pomyśleć o wszystkich chwilach które spędziliśmy.

Nie mogę wyrzucić Ciebie ze mnie, tyle znaczyliśmy dla siebie.

Nigdy nie chciałam Cie zranić, ale wiem.

W miłosnej grze, zbierasz to co zasiałeś.


Czuję, że to czas, w którym powinniśmy się pogodzić kochanie.

Czuję,że to czas dla nas na wrócenie do siebie.

I zrobić najlepsze z rzeczy, kochanie.

Kiedy byliśmy razem.

Czy być razem lub czy nie być już nigdy.

Czuję, że to czas, w którym powinniśmy się pogodzić kochanie.

Czuję,że to czas dla nas na wrócenie do siebie.

I zrobić najlepsze z rzeczy, kochanie.

Kiedy byliśmy razem.

Wróćmy do siebie, kochanie.

Czy być razem lub czy nie być już nigdy.


Wypowiadam życzenie do gwiazdy.

Aby szła tam gdzie jesteś.

Wypowiadam życzenie.

Żeby zrozumieć co to znaczy.

Wypowiadam życzenie do tęczy, którą widzę.

Wypowiadam życzenie do ludzi, którzy naprawdę marzą.

Mam nadzieję że wszystkie dni przyjdą.

Mam nadzieję, że będą to te dni miłości, kochania Ciebie tak mocno.


Kochanie, wybacz mi.

Pogódźmy się, przepraszam.

Bądźmy razem, zgoda?

Nigdy.

Miłość, którą mieliśmy znaczyła tak dużo.

Dopóki nie wróciliśmy do wypowiadania życzeń do gwiazd.