środa, 4 stycznia 2012

Shakira - Why Wait tłumaczenie

Zaufaj mi

Nie zawiodę cię

Nie opóźniaj rzeczy

Których teraz pragniesz


Po co dłużej czekać?

Hej, czy nie chcesz odrobiny akcji?

Nie jestem kelnerem

Lubię mieć swój udział w tym, co się dzieje


Coś nadchodzi, nadchodzi coś potężnego

Nie ociągaj się

Czy nie chcesz wiedzieć?

Kochanie, wróć do domu


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie


Topię się w twoim pocie

Dopóki nie zmoczę ubrań

Jeszcze niczego nie widziałeś

Poczekam aż odpuścisz


Po co dłużej czekać?

Słucham swojej intucji

Będzie dobrze

Mam takie przeczucie


Coś nadchodzi, nadchodzi coś potężnego

Nie ociągaj się

Czy nie chcesz wiedzieć?

Kochanie, wróć do domu


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie


Będę tańczyć przez zasłonę twoich oczu

Kiedy na piasku podążasz moimi krokami

Odczytuję przeznaczenie z twojej dłoni


Nikt nie patrzy, tym razem nikt nas nie słyszy

Dziś wieczorem to tylko ja i twoja świadomość

Gdy nie ma świadków, nie ma zbrodni


Po co dłużej czekać?

Nie jestem kelnerem


Coś nadchodzi, nadchodzi coś potężnego

Nie ociągaj się

Czy nie chcesz wiedzieć?

Kochanie, wróć do domu


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie


Jeszcze jedna noc spędzona z tobą

Nie przemyślę tego

Czas to pieniądz, ale ty wiedziałeś

Że nie ma nic na tym świecie, czego byś nie wymyślił

A czego ja nie zrobiłabym dla ciebie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz