środa, 4 stycznia 2012

Beyonce Knowles - Bonnie and Clyde tłumaczenie

Uhh uhh uhh

Jesteś gotowy B? Chodż je zdobyć...


Uważaj na mnie


Kursując w dół wschodniej autostrady

Robiąc to co lubimy robić na nasz sposob

oczy ukryte za cieniami, ten naszyjnik powód

wszystkich moich randek będacych randkami w ciemno

Ale dziś, mam całkiem moją dziewczynę ze sobą

naciskam na gaz, ona chwyta sie kół, to jest prawdziwe do głębi serca

ona jedzie ze mną - nowi Bobby i Whitney

jedyny czas kiedy nie rozmawiamy jest podczas "Sexu i Miasta"

Ona ma Carrie feva, ale jak tylko przedstawienie sie skonczy

wróci by zaczac mój rejs w dusze

Bo mamusia jest rajdowcem, i ja także gonię

posadz nas razem, jak oni moga nas oboje zatrzymac

cokolwiek jej brakuje, już jestem przy jej ramieniu

kiedy wypadam z trasy,mamuska trzyma mnie w skupieniu

Więc spojrzmy w dół jak powinno to byc

03 Bonnie i Clyde, Hov i B, holla


wszystko czego potzrebuje w tym grzesznym zyciu jestem ja i moja dziewczyna

(ja i moja dziewczyna)

Gotując się do jazdy az do samego konca,jestem ja i moj chlopak

(ja i moj chlopak)x2


Problem jest w tym, że ty frajerze traktujesz tego kogo kochasz

z tym samym szacunkiem jak tego kogo zaliczasz

Nie bedzie tego, nie bedzie tego

Nie będe tam, wmiejscach z których przyszlismy

z zadna dziwka, oh nie nie zobaczysz tego

i nie, nie jestem ideałem - nikt chodzący po tej ziemi nie jest

ale dziewczyno, pracujesz z dzieckiem

ja pilnuje twojej pracy, torby Hermes Birkin

600 kropli, Hercedes Benz,

Jedyne czas kiedy nosisz Burberry do pływania

I nie muszę się martwić, jedyne zmartwienie to on

ona robi wszystko potzebne dla niego

i ja robie wsystko co potrzebne jej

wiec nie pozwol nieuniknione nastapilo, yep


Jeśli byłabym twoja dziewczyna

Bylabym tam po ciebie, jesli ktos cie skrzywdzi

nawet jesli tym kims bede ja

yeah-hee

czasami sobie wyobrazam jak szczesliwi moglibysmy byc

i jesli wloze to w moje zyie

nikt i nic nie stanie pomiedzy nami

i obiecuje oddam swe zycie

moja milosc i moje zaufanie jesli bylbys moim chlopakiem

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz