sobota, 12 listopada 2011

Radiohead This Mess We're In (featuring PJ Harvey) tłumaczenie

Słyszysz to, helikopter?

Jestem w Nowym Jorku

Nie potrzeba teraz żadnych słów, siedźmy w ciszy

Spójrz prosto w moje oko

Spotkałeś mnie, wydae mi się, że w środę, wieczorem


Kłopoty w których jesteśmy

i ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)


Noc i dzień,

Marzę o kochaniu się z Tobą Kochanie

Kochaniu na ekranie,

Nieprawdopodobny sen

I Zobaczyłam wschód słońca nad rzeką

Autostrada przypomina mi o...


Kłopoty w których jesteśmy

i ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)


Czego oczekiwałeś?

(Czego chciałeś?)

Chcę tylko powiedzieć

(Chcę tylko powiedzieć nie zmieniaj się nigdy)

Nie zmieniaj się teraz Kochanie

(i podziękować Ci)

I dziękuję Ci

(Nie wydaje mi się, że jeszcze kiedykolwiek się zobaczymy)

Nie wydaje mi się, że jeszcze kiedykolwiek się zobaczymy

I musisz teraz odejść, przed świtem nad wieżowcami, zgrzeszyć i ...


(I musimy teraz odejść, przed świtem nad wieżowcami krajobraz miasta sprawia, że na mojej skórze powstaje pot ohhhhh)


Kłopoty w których jesteśmy

i ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Ohhh...

(Miejski zachód słońca nade mną)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz