Rammstein Spieluhr tłumaczenie

Mały człowieczek umarł tylko z pozoru

Chciał być całkiem sam

Małe serce milczy od kilku godzin

Uznano go za zmarłego

Pogrzebany został w mokrym piachu

Z zegarkiem-pozytywką w dłoni


Pierwszy śnieg pokrył grób

Budząc całkiem delikatnie dziecko

Mroźną zimową nocą

Małe serce się zbudziło


Gdy chłód przyleciał do dziecka

Nakręciło pozytywkę

Melodię niesie wiatr

A spod ziemi dziecko śpiewa


Chyżo chyżo jeźdźcu

A anioł nie zstępuje...

Moje serce nie będzie już bić więcej

Tylko deszcz nad grobem płacze

Chyżo chyżo jeźdźcu

Melodię niesie wiatr

Moje serce nie będzie już bić więcej

A spod ziemi dziecko śpiewa


Zimny księżyc w pełnej krasie

Słyszy krzyki pośród nocy

A anioł nie zstępuje...

Tylko deszcz nad grobem płacze


Pośród twardych dębowych desek

Będzie się bawić zegarkirm-pozytywką

Melodię niesie wiatr

A spod ziemi śpiewa dziecko


Chyżo chyżo jeźdźcu

A anioł nie zstępuje...

Moje serce nie będzie już bić więcej

Tylko deszcz nad grobem płacze

Chyżo chyżo jeźdźcu

Melodię niesie wiatr

Moje serce nie będzie już bić więcej

A spod ziemi dziecko śpiewa


Chyżo chyżo jeźdźcu

Moje serce nie będzie już bić więcej


We Wszystkich Śwętych usłyszeli

W niebiosach tę melodię

I tak oto zostało wymodlone

Ocalenie małego serca w dziecku


Chyżo chyżo jeźdźcu

Melodię niesie wiatr

Moje serce nie będzie już bić więcej

A na ziemi dziecko śpiewa

Chyżo chyżo jeźdźcu

A anioł nie zstępuje...

Moje serce nie będzie już bić więcej

Tylko deszcz nad grobem płacze