środa, 8 lutego 2012

Placebo - King Of Medicine tłumaczenie

Zbierają kawałeczki mnie

W czasie, gdy zbierają kawałeczki ciebie

Zmieścisz się w pudełku, jeszcze zanim dzień dobiegnie końca

Czy szukałaś miejsca, by się tam udać?

Lub kogoś, by z nim spędzić czas

Głupi jestem, że zaufałem twojej głupocie

Na mojej dłoni

Znalazłem zrozumiałe wskazówki

Teraz ten stary dziwak Johnny Walter

Odszedł, czym zniweczył nasze plany

Nasze najlepsze plany


Nie zostawiaj mnie tu, by przetrwać

Bez mapy czy znaków drogowych

Nie zostawiaj mnie tu, moje światełko przewodnie

Bo nie wiedziałbym, skąd mam zacząć

Spytam się Władców Lekarstw


Zbierają kawałeczki mnie

W czasie, gdy zbierają kawałeczki ciebie

Położysz się na lodzie jeszcze zanim dzień dobiegnie końca

To przykład potwierdzający tezę, kochanie

Którego nigdy nie przemyślałaś

Głupi jestem, że polegałem na twojej głupocie

I na końcu języka

Były słowa po prostu źle wypowiedziane

Bo zostały zatopione w Southern Comfort

I pozostawione do wyschnięcia na słońcu

W południowym słońcu


Nie zostawiaj mnie tu, by przetrwać

Bez mapy czy znaków drogowych

Nie zostawiaj mnie tu, moje światełko przewodnie

Bo nie wiedziałbym skąd mam zacząć

Spytam się Władców Lekarstw

Ale zdaje się, że utracili oni swą moc

Teraz wszystko, co mi pozostało to godzina


Nie zostawiaj mnie tu, by przetrwać

Bez mapy czy znaków drogowych

Nie zostawiaj mnie tu, moje światełko przewodnie

Bo ja nie mam pojęcia, skąd mam zacząć

Spytam się Władców Lekarstw

Ale zdaje się, że utracili oni swą moc

Teraz wszystko, co mi pozostało to godzina


Nie zostawiaj mnie tu

Nie zostawiaj mnie tu

Nie wiedziałbym, skąd mam zacząć

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz